Bef 1807 -
-
Name |
AGALLE GALE, William "Guillermo" |
Gender |
Male |
Born |
Bef. 1807 |
Boston, Suffolk, Massachusetts |
Christened |
27 Apr 1827 |
Mission San Diego, Alta California [1, 2] |
Person ID |
I23907 |
1. Schwald - WA-NY-OR-TX |
Last Modified |
22 Feb 2017 |
-
-
Sources |
- [S010] Alta Cal Msn Bk #00_1770-1855_Bap, Early California Population Project, (huntington.org), http://missions.huntington.org/BaptismalData.aspx?ID=35549, 27 Apr 1827.
BAPTISM
Msn. San Diego
#6099) 27 Apr 1827- GUILLERMO AGALLE, adulto, Origin: Boston de los Estados Unidos, Ethnicity: [Americano]. Oliva.
NOTES:
Padre wrote " reconcilie con N. S. M. la Yglesia y bautice sub condicione solemnemente a ... despues de bien instruido en los docmas de N.tra Sagrada Religion." --sa 11/05.
*More info on web site
- [S024] Alta Cal Msn Bk #11_1822-1855_Sn Dgo_Bap, Mission San Diego de Alcala or Presidio Church, (Thomas Workman Temple III), 27 Apr 1827.
BAPTISM
#6099) [27 Apr 1827]- En 27 de Abril de 1827, en la Ygla. de esta Mn. de San Diego reconcilie con N.S.M. Yglesia, y bautize sub condicione solemnemente a Dn. GUILLERMO AGALLE (GALE), despues de bien instruido en los docmas de Ntra. Sagrada Religion, natural de la Ciudad de Boston delos Estados Unidos de Secta Congregante,
el que abjuro todos sus errores, y le absolbi de la excomunion con licencia de el R.P. Prsidente Fr. Narciso Duran. Fue su padrino Manuel Dominguez soltero, etc. Oliva
- [S012] Alta Cal Msn Bk #00_1772-1855 _Marr, Early California Population Project, (huntington.org), http://missions.huntington.org/MarriageData.aspx?ID=7843, 21 May 1827.
MARRIAGE
San Diego Presidio
#1629) 21 May 1827- GUILLERMO AGALLE, soltero, Origin: Ciudad de Boston de los Estados Unidos, S.D. Bap. #6099,
con MARIA MARCELINA DOMINGUEZ, soltera, S.D. Bap. #3191, de Christobal Dominguez, sargento de la compania de dicho Presidio (difunto), y de Maria de los Reyes Yvanez, viuda. Oliva.
*More info on web site
- [S025] Alta Cal Msn Bk #12_1776-1880_Sn Dgo_Marr, San Diego Mission de Alcala or Presidio Church, (Thomas Workman Temple III), 21 May 1827.
MARRIAGE
#1629) May 21, 1827 - Ygla. del Presidio - DN. GUILLERMO AGALLE (GALE), soltero, natural de la Ciudad de Boston de los Estados Unidos,
with MARIA MARCELINA DOMINGUEZ, natl. deste Presidio de San Diego. h.l. del dfto. Sargto. de la Compa. de dho. Presidio y de Maria de los Reyes Ybanez, viuda;
Don Jose Maria Estudillo, Teniente de la Compa. de Monterrey y Don Juan Maria Ybarra, Tente. de la Compa. Auxiliar de Mazatlan, as witnesses before Fr. Vicente Pascual Oliva.
|
|