|
m. 1775
-
Birth |
Bef. 1755 |
San Diego, Alta California |
Christening |
Sep 1775 |
Mission San Diego, Alta California |
Death |
24 Jan 1779 |
San Diego, Alta California |
Burial |
Abt. 25 Jan 1779 |
San Diego, Alta California |
Marriage |
1775 [1, 2] |
Mission San Diego, Alta California [1, 2] |
Father |
|
Mother |
|
Birth |
Bef. 1750 |
San Diego, Alta California |
Christening |
Sep 1775 |
Mission San Diego, Alta California |
Death |
Abt. 26 Sep 1787 |
San Diego, Alta California |
Burial |
27 Sep 1787 |
Mission San Diego, Alta California |
Other Spouse |
INDIO, Raymundo Osoll | F7168 |
Marriage |
19 Jan 1785 |
Mission San Diego, Alta California |
Father |
|
Mother |
|
Birth |
Abt. 1764 |
San Diego, Alta California |
Christening |
Abt. 1764 |
San Diego, Alta California |
Death |
Abt. 20 Mar 1806 |
Alta California |
Burial |
21 Mar 1806 |
Mission San Juan Capistrano, Alta California |
Spouse |
RUIZ LEYVA, Jose Antonio | F3594 |
Marriage |
07 Jun 1779 |
Mission San Diego, Alta California |
Spouse |
BUSTAMANTE, Jose Manuel | F3592 |
Marriage |
28 May 1788 |
Mission San Diego, Alta California |
Birth |
Bet. 1765-1775 |
San Diego, Alta California |
Christening |
Sep 1775 |
Mission San Diego, Alta California |
Death |
Bef. 2 Jan 1777 |
San Diego, Alta California |
Burial |
Bef. 2 Jan 1777 |
Mission San Diego, Alta California |
-
Sources |
- [S012] Early California Population Project, Alta Cal Msn Bk #00_1772-1855 _Marr, (huntington.org), http://missions.huntington.org/MarriageData.aspx?ID=6290.
MARRIAGE
Msn. San Diego
#99) [1775] (Date of Entry: 20 de Enero de 1777 [20 Jan 1777])- BENITO, Native Name: Malac y Meteguir, Origin: rancheria de Purisima Concepcion alias Apusquele, S.D. Bap. #321,
con TECLA, Native Name: Taltal y Ciuipa, Origin: rancheria de Purisima Concepcion alias Apusquele, S.D. Bap. #322. Fuster
NOTES: Serra prefaces this series of reconstructed marriage records with the note: "El libro primitivo en q.e se asentavan las partidas de los matrimonios q.e se celebravan en esta Mision de San Diego se quemo dia 5 de Nov.e de 1775 como demas de la administracion...p[o]r dha causa los celebrados desde el principio hasta dho dia solo se adnotara a modo de nomina o Padron como pudiere acordarse de ellos el P P.r y Mision.o el P. Fr. Vicente Fuster y p.a q.e no se estran.e dicho estilo pongo la p.nte nota en 25 Octubre de 1776"---AMR 6/2005.
TRANSLATION:
The original Book of Marriages established in this Mission of San Diego was burned down November 5th of 1775 as well as others of the administration ... causes concluded from this day ... remembered them according to others of the mission and Fr. Fr. Vicente Fuster ... noted 25 November 1776.
*More info on web site
- [S025] San Diego Mission de Alcala or Presidio Church, Alta Cal Msn Bk #12_1776-1880_Sn Dgo_Marr, (Thomas Workman Temple III).
MARRIAGE
Matrimonios de la Rancha. de la Purisima Concepcion alias APUSQUELE, pertenecientes esta Mision de S. Diego.
[RECONSTRUCTION MARRIAGE RECORD, ORIGINAL BURNED - JSR 2016]
...
#99) [Abt. 1775]- BENITO MALAC, Meteguir
TECLA TALTAL, y Cucuipa
|
|